#095 🟢 Простой 🤖 Claude

Редактор, который не перепишет тебя

Редактор, который не перепишет тебя

Главный страх отдать текст на правку ИИ — получить обратно гладкий, но чужой текст, где от тебя ничего не осталось. Хороший редактор работает иначе: чинит ошибки, подтягивает ритм и режет лишнее, не трогая голос автора. Этот промт превращает ИИ именно в такого редактора — с правками по уровням и объяснением каждой.

⚙️ Задача

Отредактировать текст без потери авторского голоса — ошибки, ритм, лишние слова, с разделением правок по важности

🇷🇺 Промт

Отредактируй мой текст как бережный редактор: почини то, что мешает, и не трогай то, что делает текст моим.

Вот текст:
[вставь текст]

Что за текст и для кого: [пост / статья / письмо / описание — и кто читатель]
Что меня беспокоит: [длинно / вязко / сомневаюсь в грамотности / не цепляет — если знаю]

Работай в три уровня, раздельно:

1. ОШИБКИ — грамматика, пунктуация, опечатки, согласования. Просто исправь и покажи списком, что поправил

2. ЧИТАЕМОСТЬ — где спотыкается ритм: предложения-змеи, канцелярит, слова-паразиты, повторы, пассивные обороты. Для каждой правки — было / стало / почему так лучше

3. СПОРНОЕ — что я бы на твоём месте подумал изменить, но это вкусовщина: порядок абзацев, сила заголовка, длина вступления. Только предложения, решать мне

Правила: голос и интонацию автора сохраняй —
если я пишу разговорно, не делай из этого деловое письмо. Шутки и резкие фразы не сглаживай. Ничего не дописывай от себя.

В конце скажи одной строкой: что в тексте уже хорошо и трогать не надо.

🇬🇧 Prompt

Edit my text like a careful editor: fix what gets in the way, leave what makes it mine.

Here is the text:
[paste text]

What it is and for whom: [post / article / email / description — and who reads it]
What worries me: [too long / sluggish / unsure about grammar / doesn't hook — if known]

Work in three separate levels:

1. ERRORS — grammar, punctuation, typos, agreement.
   Just fix them and list what you corrected

2. READABILITY — where the rhythm stumbles: snake-length sentences, bureaucratese, filler words, repeats, passive voice. For each edit — before / after / why it's better

3. DEBATABLE — what I might consider changing, but it's a matter of taste: paragraph order, headline strength, intro length. Suggestions only, I decide

Rules: preserve the author's voice and intonation —
if I write casually, don't turn it into a business letter. Don't smooth out jokes or sharp lines.
Add nothing of your own.

At the end, say in one line what's already good and should stay untouched.

💡 Совет

Три уровня — это защита от «перепишу всё»: ошибки принимаешь не глядя, читаемость — просматривая «было/стало», спорное — только по желанию. Сильный дополнительный ход: «прочитай текст вслух глазами читателя и покажи три места, где он бросит читать» — находит проблемы точнее, чем абстрактное «улучши». А последняя строка промта — про то, что хорошо — не комплимент ради вежливости: она учит тебя видеть свои сильные стороны и не ломать их в следующих текстах.

⚠️ ИИ может ошибаться: факты, цифры и ссылки из ответов проверяй, а в юридических, финансовых и медицинских вопросах решения принимай со специалистом.